Prensa
 
    2007
Edicion:   N°147     N°148   N°149 - 150   
 
 


Número 149, 150 Año 2007

Del Director

Con la presentación del Señor Beat Loeliger, embajador de Suiza en el Perú y asiduo lector de esta revista en el revés de esta página, el lector ya está informado plenamente sobre esta nueva edición. Felicitamos al primer representante de Suiza en el Perú por sus múltiples gestos a favor de las relaciones entre ambos países ofrecidos siempre con elocuencia y éxito durante su estadía en esta tierra y que beneficien tanto al Perú como a Suiza. En nuestro caso fue crucial la invitación a presentar una edición en la embajada y el contacto con Presencia Suiza para un subsidio.

La realización de la presente obra fue posible gracias a los esfuerzos de muchas personas. En primer lugar queremos resaltar el aporte del editor, del arqueólogo Rogger Ravines, cuya colección de diarios, revistas, libros, fotos y otros objetos del patrimonio nacional siempre son una fuente inagotable de inspiración. También agradecemos los esfuerzos relámpagos de varios traductores que hicieron posible la presentación de la obra en la fecha prevista. Ellos son Patricia Gutiérrez (del francés), Ana María Urrutia (del alemán), Alejandro Camacho (del alemán y francés) y de Amparo Oliveros (del inglés).

En cuanto al contenido de la obra vale resaltar que el cuerpo principal está compuesto por aportes de 24 autores suizos al conocimiento del Perú que fueron importantes en su momento pero apenas accesibles al lector hispanohablante. No dudamos que este complemento bibliográfico será bien apreciado por los estudiosos y estudiantes nacionales del país entero. Para comprobar y estrechar aún más las relaciones entre Perú y Suiza incorporamos en la primera sección diversas ilustraciones que refrescarán tanto la amistad como también conocimientos y recuerdos. Finalmente nuestro editor elaboró, en base a documentos disponibles un nomenclátor biográfico, documentando así la presencia Suiza en el Perú para futuras investigaciones.

Esperamos que la nueva edición del ‘Boletín de Lima’ que salió algo más grueso de lo tradicional y de contenidos muy especiales sea un punto final glorioso del 29no año de publicaciones peruanísticas y reciba la acogida benevolente del público lector.

INDICE - INHALTSVERZEICHNIS – CONTENTS
 
Pagina
Presentacion
5
Del Director
6
I. La presencia de Suiza en el Perú: Notas, documentos y comentarios
a. Suiza: corografía
7
b. Un pequeño y lejano país: visión peruana
17
c. Emigración europea y suiza al Perú
55
d. La colonia Suiza en el Perú
64
e. Documentos relativos al establecimiento del consulado suizo en el Perú
79
f. Relato de inmigrantes
85
II. Presencia suiza en el Perú: nomenclátor biográfico
115
a. Peruanistas
115
b. Pedagogos
157
c. Profesionales, tecnócratas y residentes
160
III.Contribución Suiza al conocimiento del Perú
245
1. Carta a H.M. Brent
246
2. El rodadero del Cusco
251
3. Las antiguas ruinas de la Isla del Titicaca
255
4. El fin del Tahuantinsuyo
269
5. Cerámica de los indios Xeberos
261
6. Mitos y dramas entre los nativos de la amazonia
273
7. Manufactura de cerámica y medicina tradicional en Huancavelica
283
8. El soroche o mal de altura
291
9. La conquista del Perú por el automóvil y una excursión a la cima del Misti
299
10. Bajo el signo del terremoto
307
11. Arte y forma
317
12. El turriche: un enano brioso
331
13. El cretácico peruano
335
14.Arqueología de la violencia
339
15. Sífilis peruana precolombina
347
16. Albañilería inca
357
17. Investigaciones arqueológicas en Utcubamba y el juego de tejos en Moche y Cajamarca.
371
18. Las islas de Pisco
401
19. Sobre ofidios peruanos
407
20. El Perú mosaico humano
411
21. Nota sobre la flora de Huancavelica
415
22. A Louis Coulon y Mariano E. de Rivero
417
23. Un grupo pano del alto Purus
425
24. Los automóviles, las carreteras nacionales y quemadores de alcohol
427
   



 

 
  Con el ruego de su difusión



 
 
 
Revistas
  
 



 
 
Libros
  
   
   
   
wEbDeSiGn