CENSOS RÁPIDOS EMPLEANDO LA TÉCNICA DE BARBER PARA EVALUAR LA ANTROPOFAUNA DEL PARQUE NACIONAL YANACHAGA-CHEMILLEN, SECTOR DEL RIO PESCADO, OXAPAMPA-PASCO
Neil Salazar C. y José A. Ianaccone O.

INHALTSANGABE
In Naturschutzgebieten ist die Artenvielfalt von Bedeutung. Im vorliegenden Beitrag berichten die Autoren von einer diesbezüglichen Feldarbeit im Nationalpark Yanachaga Chemillén im Berguwald Zentralperu's. Am 13. und 14. Juli 2000 untersuchten sie in Proben die Artropodenvielfalt. Sie fanden Vertreter von 9 Ordnungen. Die bestvertretenen Familien waren dir Formicidae und die Bostrichidae. Der Index zur Bewertrung der Artenvielfalt ist klein: die Familie der Formicidae dominiert eindeutig mit sieben Arten.

ABSTRACT
In territories of preservation of natural beauty, the variety of species is very important. In this present contribution the authors relate of fieldworks in the National Park of Yanachaga Chemillén in the Mountain Forest in Central Perú . On July 13 and 14 200 they examined the samples of the Artropode varieties. They found 9 orders of Antropodes. The two best represented families were the Formicidae and Bostrichidae. The index to evaluate the variety of species is small; the family of Formicidae definitely dominates clearly with seven varieties.

RESUMEN
Los inventarios rápidos de la antropofauna empleando las trampas de intercepción de suelo (pitfall traps) para evaluar la biodiversidad en áreas naturales, cumple una tarea importante en la conservación de los recursos naturales. El trabajo de campo se realizó en el Parque Nacional Yanachaga Chemillén, parte lateral noroeste de la quebrada del río Pescado (Pasco, Perú). Este muestreo se llevó a cabo los días 13 y 14 de julio del 2000. En toda la muestra analizada se encontraron 9 órdenes de artrópodos. Las dos familias mejor representadas fueron los Formicidae y Bostrichidae. El índice de diversidad de Shannon-Wiener (H1) = 1,2382 y el índice de uniformidad (J = 0,4804) con relación al número de familias, concluyen que los valores son bajos debido a la dominancia numérica de la familia Formicidae con siete morfotaxas.

Palabras claves: artropofauna, área protegida, Pasco.

OFIDIOS QUE FRECUENTAN LOS HABITATS ANTROPICOS DE MADRE DE DIOS
Víctor Velásquez Zea

INHALTSANGABE
Der vorliegende Beitrag berichtet von der Häufigkeit von 19 Schlangenarten in von Menschenintervenierten Habitats. Am Häufigsten waren: Boa constrictor, Liophis reginae, Oxyrhopus formosus, Leptophis ahaetulla sowie die Gefährlichen: Micrurus spixii und Bothrops atrox, während Lachesis mutanur sporadisch angetroffen wurde.

ABSTRACT
Information is related about 19 species of snakes that frequent the antropic ambiances in Madre de Dios . The registered frequencies were: Boa constrictor, Liophis reginae, Oxyrhopus formosus, Leptophis ahaetulla and the dangerous species: Micrurus spixxii and Bothrops attox, being Lachesis muta only of sporadic presence.

RESUMEN
Se brinda información de 19 especies de serpientes que frecuentan los ambientes antrópicos de Mdre de Dios. Fueron registrados con mayor frecuencia: Boa constrictor, Liophis reginae, Oxyrhopus formosus, Leptophis ahaetulla y las especies peligrosas: Micrurus spixii y Bothrops atrox; siendo Lachesis muta de presencia esporádica.

albras claves: ofidios, Boidae, Viperidae, Colubridae, Elapidae, reptiles, fauna silvestre, amazonía, Madre de Dios.